changer langue du bootmanager

[patounet]

Bonjour,
j'ai un dual boot vista/seven, après un petit incident j'ai fait une réparation avec mon dvd de win7 et mon bootmamger s'est mis en anglais j'aimerai avoir la solution pour le remettre en français, merci.

[Alain Quarré]

Bonsoir,
Toutes les commandes citées ici doivent être entrées dans une fenêtre de commande administrateur

Sauve l'état actuel de ton boot manager sur le bureau
bcdedit /export "%userprofile%\desktop\BooMGR"


Change la langue du Boot Manager
bcdedit /set {bootmgr} locale fr-FR


++
Alain

[patounet]

Bonjour,
j'ai exécuté cette commande, même avant d'ecrire sur le forum, mais cela n'a pas marché apparemment c'est un problème difficile à résoudre, même sur le forum de neosmart les concepteur d'easybcd je n'ai pas trouvé de réponse à cette question car je ne suis pas le seul à l'avoir
merci pour votre aide.

[Alain Quarré]

Vérifie que tu as bien le dossier
Boot\fr-FR

Ce dossier contient:
bootmgr.exe.mui
memtest.exe.mui

Sur le disque Système (il faut lui ajouter une lettre de lecteur pour le voir dans l'explorateur)
De plus, ce sont des dossiers systèmes cachés

[Alain Quarré]

Je viens de relire un de mes anciens post sur les langues locale

Tape la commande:
bcdboot %WinDir% /l fr-FR

et pour info, lis ces post:
topic6148.html
topic6193.html

++
Alain

[patounet]

Bonjour,
j'ai bien les dossiers en question, et dans la base de registre tout est normal. pour sauver l'état de mon bootmanager est ce que je copie la commande (bcdedit /export "%userprofile%\desktop\BooMGR") telle qu'elle est, ou bien je remplace userprofile par mon nom de compte?

Bcdedit.PNG (48.05 Kio) Vu 1700 fois

[Alain Quarré]

Le boot manager est sur D:, alors que C: existe...
peux-tu faire une capture de ton gestionnaire de disque?

La réparation du démarrage a peut-être modifié la partition active de ton système.

[patounet]

La partition active n'a pas changé c'est toujours D.

GD.PNG (87.28 Kio) Vu 1679 fois

[Alain Quarré]

pour sauver l'état de mon bootmanager est ce que je copie la commande (bcdedit /export "%userprofile%\desktop\BooMGR") telle qu'elle est, ou bien je remplace userprofile par mon nom de compte?

J'avais zappé celle là
Tu peux taper la commande tel qu'elle est, %userprofile% est une variable qui correspond à C:\users\ton compte\
et %userprofile%\desktop\ correspond à ton bureau (si il est toujours à sa place originale)

As-tu essayé
bcdboot %WinDir% /l fr-FR ?

[patounet]

dois je booter sur D, donc vista, pour exécuter cette commande?