"Pour voir", j'ai quand même téléchargé (à partir de jdownloader.org) et installé JDownloader.
Le résultat: son icône dans la barre des tâches se comporte normalement.
Ce qui est étonnant par rapport à ce que tu me décris, c'est que, même lorsque je clique
sur la croix blanche de la vignette, je ne peux pas fermer directement le programme.

J'ai le message suivant qui apparaît: Ce qui signifie que pour fermer JDownloader, j'ai besoin d'aller dans la zone de notification
➜ faire un clic-droit sur l'icône correspondante ➜ cliquer sur "Quitter"
As-tu installé la dernière version (0.9.580) et est-ce bien celle prévue pour Windows?
Cordialement,
@+,
