Tu as du définir une taille de police à 150% dans les préférences d'affichage, c'est pour ça que c'est si gros.
Pour avoir seulement la console de gestion des disques, dans le menu démarrer, tape simplement diskmgmt.msc et ENTER Tu auras une image environ comme la mienne. Fais surtout en sorte que l'on voit bien les colonnes "Statut" et "Capacité" afin que je puisse confirmer ce que je pense
Si j'ai bien interprété, tu n'a pas d'autre solution pour créer une nouvelle partition que de passer par le disque dynamique. C'est une manip' que je n'ai jamais faite => je ne peux en dire plus sur les risques de la chose.
Si tu veux un peu de lecture, dans la conole de disques, clique sur "?" et cherche "transformer dynamique" tu trouveras dans la liste des rubriques le sujet "Transformer un disque de base en disque dynamique" qui t'éclairera sur ce point.
La limitation est expliquée ici :
MIcrosoft a écrit : Disques et volumes de base
Un disque de base est un disque physique qui contient des partitions principales, des partitions étendues ou des lecteurs logiques. Les partitions et les lecteurs logiques résidant sur les disques de base sont appelés volumes de base. Vous pouvez créer des volumes de base uniquement sur des disques de base.
Le nombre de partitions que vous pouvez créer sur un disque de base dépend du style de partition du disque :
- Sur les disques MBR (Master Boot Record), vous pouvez créer jusqu'à quatre partitions principales par disque, ou au moins trois partitions principales et une partition étendue. À l'intérieur de la partition étendue, vous pouvez créer un nombre illimité de lecteurs logiques.
- Sur les disques GPT (GUID Partition Table), vous pouvez créer jusqu'à 128 partitions principales. Étant donné que les disques GPT ne vous limitent pas à quatre partitions, vous n'avez pas besoin de créer des partitions étendues ou des lecteurs logiques.
La seule autre solution est de "virer" une des partitions imposées par le constructeur. C'est ce que j'ai dû me résoudre à faire sur le PC de mon fils que j'ai configuré il y a peu, ne voulant pas passer par la case disque dynamique.
P.S. je me suis permis de redimensionner tes deux premières images.