Traductions pas toujours optimales

Discussions gérénales sur Microsoft Windows 7, des différentes versions.

Traductions pas toujours optimales

Messagepar Ycor » Mer 6 Mai 2009 22:05

Bonjour
J'ai installé la RC1 7100 française et pourtant :
Fichiers joints
Restauration.jpg
Restauration.jpg (14.42 Kio) Vu 623 fois
ImageImage
En cas de problème constaté sur un sujet, contactez un modérateur par MP. N'intervenez pas vous-même. Merci
Avatar de l’utilisateur
Ycor
 
Messages: 6459
Inscription: Sam 14 Mar 2009 17:30
Localisation: Lausanne (CH)

Re: Traductions pas toujours optimales

Messagepar chantal11 » Mer 6 Mai 2009 22:09

Bonjour,

En effet, la RC a été traduite à 90% en français (dixit Microsoft) .......... on aura sûrement droit aux 100% pour la RTM :D

@+
Image Image
Image
En cas de problème constaté sur un sujet, alertez un modérateur. N'intervenez pas vous-même. Merci
Avatar de l’utilisateur
chantal11
 
Messages: 13545
Inscription: Dim 11 Jan 2009 15:14
Localisation: Aude

Re: Traductions pas toujours optimales

Messagepar breizhspotlight » Mer 6 Mai 2009 23:21

salut !

le nom du dvd l'indiquait partiellement... Regarder le nom de volume dans ordinateur.

@ +
Image
Image
En cas de problème constaté sur un sujet, contactez un modérateur par MP. N'intervenez pas vous-même. Merci
Avatar de l’utilisateur
breizhspotlight
 
Messages: 2935
Inscription: Dim 11 Jan 2009 14:50
Localisation: France, Cesson Sévigné


Retourner vers Discussions Générales

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

Livre photo